1
00:00:00,940 --> 00:00:04,700
♫ ገነት ማለት ይቻላል ♫

2
00:00:04,700 --> 00:00:08,500
♫ ከፀሐይ የበለጠ ይሞቃል፣ ♫

3
00:00:08,500 --> 00:00:12,310
♫ አንተ እኔን የምትመለከትበት መንገድ ♫

4
00:00:12,310 --> 00:00:17,880
♫ መላው አለም ያለኝ ሆኖ ይሰማኛል።

5
00:00:17,880 --> 00:00:19,990
[ወንዶች ከአበቦች በላይ]

6
00:00:21,850 --> 00:00:24,860
[ክፍል 6]

7
00:00:26,820 --> 00:00:33,900
ጊዜ እና የትርጉም ጽሑፎች ለእርስዎ አመጡ  
 🌸 አስደናቂው አራት ቡድን 🌸 @Viki.com

8
00:00:35,530 --> 00:00:41,490
♫ ራሴንም በደንብ አላውቀውም።

9
00:00:42,160 --> 00:00:46,010
♫ ይህን እንደማደርግ አላውቅም ነበር ♫

10
00:00:46,010 --> 00:00:52,410
♫ የተበሳጨ እና ግራ የተጋባ ♫

11
00:00:52,410 --> 00:00:56,900
♫ እየፈለኩህ ነው።

12
00:00:56,900 --> 00:00:59,467
ይህን እንዴት አደረጋችሁት?

13
00:00:59,467 --> 00:01:01,730
አልነገርኳችሁም?

14
00:01:01,730 --> 00:01:05,370
በየቀኑ፣ መገመት እንኳን በማትችሉት ነገሮች መደሰት ትችላለህ።

15
00:01:05,973 --> 00:01:09,845
Jan Di Baht (አረም)፣ በጣም ጠንካራ ታደርጋለህ ነገር ግን እንደዚህ ባሉ ጥቃቅን ነገሮች ትነካለህ?

16
00:01:09,845 --> 00:01:11,547
ይህ ቀላል ነበር?

17
00:01:11,547 --> 00:01:15,440
ሙሽሪ መሆን ከጨረስክ ወደ ነጥቡ እንግባ።

18
00:01:16,584 --> 00:01:18,219
የ... ነጥቡ??

19
00:01:23,025 --> 00:01:25,894
አሁን ምን እየሰራህ ነው?

20
00:01:27,830 --> 00:01:30,365
ልብሳችሁን አታውልቁ!!

21
00:01:34,136 --> 00:01:36,070
እሱ እስከ አንድ ነገር ድረስ ነው?

22
00:01:39,208 --> 00:01:43,912
አንተ! ልብስህን አታውልቅ! አደርገዋለሁ... እገድልሃለሁ!!!

23
00:01:47,015 --> 00:01:49,370
አንተ! ሱሪህንም ካወለቅክ... የምር እገድልሃለሁ!

24
00:01:49,370 --> 00:01:52,930
እንዳታወርዳቸው ነግሬሃለሁ!

25
00:01:54,087 --> 00:01:55,600
ጠማማ!

26
00:01:55,600 --> 00:01:58,794
ኧረ!! እንዳታወርዳቸው ነግሬሃለሁ!

27
00:01:58,794 --> 00:02:01,096
ድሚ!!

28
00:02:08,070 --> 00:02:09,850
ወደዚህ ና አንቺ ዲዳ!

29
00:02:09,850 --> 00:02:13,400
መሞት ትፈልጋለህ? እንደዚህ አይነት ሰዎች የሚገርሙ!

30
00:02:20,081 --> 00:02:24,719
ጎ ጁን ፒዮ፣ አትንቀሳቀስ። እዚያ ቆይ!

31
00:02:24,719 --> 00:02:27,090
- ምንድነው ችግሩ፧ 
 - አትንቀሳቀስ!

32
00:02:27,090 --> 00:02:29,490
ምንድነው ይሄ፧ ምንድነው ችግሩ፧

33
00:02:33,995 --> 00:02:38,600
እዛ... እግርህ አጠገብ እባብ አለ።

34
00:02:38,600 --> 00:02:40,101
ምን?!

35
00:02:41,803 --> 00:02:43,380
በእግርህ...

36
00:02:44,680 --> 00:02:48,242
በእግርህ... እባብ!

37
00:02:48,242 --> 00:02:51,413
አህ! እኔ በእርግጥ እባቦችን እጠላለሁ!

38
00:02:51,413 --> 00:02:53,930
አምላኬ ሆይ!

39
00:02:57,690 --> 00:03:01,223
በደንብ ትሮጣለህ፣ Goo Joon Pyo። የበለጠ አሂድ!

40
00:03:01,223 --> 00:03:02,830
ምን?

41
00:03:02,830 --> 00:03:05,790
ቀጥል! የበለጠ ሩጡ! ጥሩ እየሰራህ ነው!

42
00:03:20,376 --> 00:03:25,046
እመቤት... ያዘዝሽው ጭማቂ እዚህ አለ።

43
00:03:25,046 --> 00:03:26,882
እዚያ ላይ አስቀምጠው...

44
00:03:26,882 --> 00:03:29,130
እሺ

45
00:03:30,017 --> 00:03:32,360
ተደሰት።

46
00:03:33,620 --> 00:03:35,490
ጠቃሚ ምክር።

47
00:03:35,490 --> 00:03:37,893
አመሰግናለሁ እመቤቴ።

48
00:03:37,893 --> 00:03:40,370
- አንድ ሰከንድ ይጠብቁ. 
 - አዎ እመቤት.

49
00:03:40,370 --> 00:03:46,000
ጊዜ ካላችሁ ለምን ይህን አታሹልኝም?

50
00:03:46,000 --> 00:03:49,005
ያ የእኔ ልዩ ባለሙያ ይሆናል, እመቤት.

51
00:03:56,078 --> 00:03:58,112
እናት!

52
00:03:59,115 --> 00:04:03,100
የዶሮ መደብር ባለቤት ዶሮ ለማዘዝ ካልፈለጉ ፓራሶልን መልሰው ይመልሱት አለ።

53
00:04:03,100 --> 00:04:04,453
ምን?

54
00:04:04,453 --> 00:04:07,780
አንድ ሙሉ ዶሮ?

55
00:04:07,780 --> 00:04:11,010
በዛ ምን ያህል የዶሮ ሾርባ መግዛት እንደሚችሉ ያውቃሉ?

56
00:04:11,010 --> 00:04:12,661
ምታ! ምታ!

57
00:04:12,661 --> 00:04:15,439
ታዲያ ይሄስ...

58
00:04:18,278 --> 00:04:20,763
ሄይ ጋንግ ሳን

59
00:04:21,822 --> 00:04:23,605
የእኔ ጣፋጭ ጋንግ ሳን.

60
00:04:23,605 --> 00:04:27,041
ምን ታደርገዋለህ?

61
00:04:44,526 --> 00:04:45,861
ላንተ ላስቀምጥልህ ትፈልጋለህ?

62
00:04:45,861 --> 00:04:47,929
አልፈልግም፣አመሰግናለሁ!

63
00:04:55,537 --> 00:05:00,675
ልጄ፣ ቆዳሽ ልክ እንደ ሕፃን ቆዳ ነው።

64
00:05:00,675 --> 00:05:02,510
ምን ይገርማል?

65
00:05:04,413 --> 00:05:09,060
ጃን ዲ! ጃን ዲ!

66
00:05:10,248 --> 00:05:13,321
ሄይ በቃ በቃ አሁን ውጣ!

67
00:05:18,594 --> 00:05:20,940
ጃን ዲ!

68
00:05:22,462 --> 00:05:24,760
አሁን አቁም!

69
00:05:24,760 --> 00:05:26,710
ከምር...

70
00:05:34,577 --> 00:05:37,860
ጃን ዲ! ምንድነው ችግሩ፧

71
00:05:37,860 --> 00:05:39,748
- ጃን ዲ! 
 - ምንድነው ይሄ፧

72
00:05:39,748 --> 00:05:42,170
ጃን ዲ!

73
00:05:44,210 --> 00:05:45,450
ምን ማድረግ ነው የሚገባኝ፧

74
00:05:45,450 --> 00:05:46,655
ምን? ምን እየሆነ ነው፧

75
00:05:46,655 --> 00:05:48,930
በJan Di ላይ የሆነ ችግር አለ።

76
00:05:48,930 --> 00:05:52,220
ቁርጠት ፣ ምናልባት ቁርጠት አግኝታ ይሆናል!

77
00:05:54,496 --> 00:05:56,340
ጃን ዲ!

78
00:05:57,690 --> 00:06:00,200
ጃን ዲ!

79
00:07:07,069 --> 00:07:11,040
ጃን ዲ ፣ ንቃ! ተነሽ!

80
00:07:15,077 --> 00:07:17,046
ሰላም ነህ፧

81
00:07:58,854 --> 00:08:00,600
እመቤት ፕሬዝዳንት።

82
00:08:02,289 --> 00:08:05,260
JunPyo የት ሄደ?

83
00:08:05,260 --> 00:08:09,331
ከግል አውሮፕላን ከቀረበው ዘገባ ወደ ኒው ካሌዶኒያ በ 5 ሄደ።

84
00:08:09,331 --> 00:08:10,632
ለምን እዚያ ሄደ?

85
00:08:10,632 --> 00:08:14,602
ለትንሽ አየር እና ለሳምንት መጨረሻ ጉዞ ሄደ።

86
00:08:14,602 --> 00:08:16,720
አገኘሑት።

87
00:08:17,805 --> 00:08:19,780
ቆይ አንዴ።

88
00:08:20,808 --> 00:08:23,410
ሌላ ማን እንደሄደ አረጋግጠዋል?

89
00:08:24,677 --> 00:08:29,717
አዎ አደረግሁ። እንደተለመደው ከF4 ጋር ሄዷል።

90
00:08:29,717 --> 00:08:31,280
F4...

91
00:08:31,280 --> 00:08:36,240
መቼም የዚያ የሕጻናት ቡድን መሪነቱን የሚያቆመው?

92
00:08:37,891 --> 00:08:39,928
መተው ትችላለህ።

93
00:09:16,065 --> 00:09:20,640
እርዳኝ! እማማ ፣ አባ ፣

94
00:09:20,640 --> 00:09:25,200
ኑና እርዳኝ!

95
00:09:28,344 --> 00:09:31,680
ደህና ለሆነ ሰው እንዴት መዋኘት እንዳለበት አያውቅም?

96
00:09:31,680 --> 00:09:34,616
- በ8 ዓመቱ ታፍኗል። 
 -ሀህ?

97
00:09:34,616 --> 00:09:38,360
ወጣት እያለ ከወላጆቹ ይልቅ እሱን የሚንከባከበው ይህ ሰው ነበር።

98
00:09:38,360 --> 00:09:40,188
ጠባቂ እና ሹፌር ነበር።

99
00:09:40,188 --> 00:09:42,757
ታዲያ ያ ሰው ወንጀለኛ ነበር?

100
00:09:42,757 --> 00:09:46,394
ፖሊሶች መኪና እያሳደዱ ነበር, እና ውሃው ውስጥ ወድቋል.

101
00:09:46,394 --> 00:09:47,795
በጭራሽ!

102
00:09:47,795 --> 00:09:51,799
አዎ፣ ጁን ፒዮ በዚያ መኪና ውስጥ ነበረች።

103
00:09:57,990 --> 00:09:59,790
ኦህ መካከለኛ፣ እሺ?

104
00:09:59,790 --> 00:10:01,440
እሺ

105
00:10:02,300 --> 00:10:09,620
♫ አሁን በአጠገቤ እያለፈ ነው ♫

106
00:10:09,620 --> 00:10:12,610
♫ በልቤ ♫

107
00:10:12,610 --> 00:10:17,990
♫ ምናልባት የሚያበራልህ የፀሀይ ብርሀን ብቻ ሊሆን ይችላል።

108
00:10:17,990 --> 00:10:22,090
♫ ህመም እና ቁስሎች እንኳን ታቅፈዋል ♫

109
00:10:22,090 --> 00:10:23,297
ምን ተፈጠረ?

110
00:10:23,297 --> 00:10:26,104
ለእናንተ አንድ ነገር በማዘጋጀት ረገድ ትንሽ ተጨማሪ ግምት ሰጥቻለሁ።

111
00:10:26,104 --> 00:10:29,204
ደህና, ይህ ለሌላ ሰው ቢሆንም.

112
00:10:29,204 --> 00:10:31,405
ማን ያስባል።

113
00:10:31,405 --> 00:10:33,574
- ጣፋጭ ይመስላል! 
 - እዚህ ና.

114
00:10:33,574 --> 00:10:36,130
ለምን፧ ልቀቁኝ!

115
00:10:36,130 --> 00:10:38,060
አህ ፣ ያማል!

116
00:10:40,415 --> 00:10:42,283
ይህ ሁሉ ለእርስዎ ነው።

117
00:10:44,319 --> 00:10:46,987
እንደ እግዚአብሔርዚላ አይነት ታየኛለህ?

118
00:10:46,987 --> 00:10:49,518
ለጤንነትዎ ጥሩ ነው, ስለዚህ ይበሉ.

119
00:10:49,518 --> 00:10:53,422
ሁል ጊዜ አንዳንድ ያልተለመዱ ሳንካዎችን ትበላለህ። ለዚያም ነው በእግርዎ ላይ ቁርጠት እያጋጠመዎት ያሉት።

120
00:10:53,422 --> 00:10:54,957
እንግዳ ሳንካዎች?

121
00:10:54,957 --> 00:10:58,961
ለማንኛውም ዋናተኛ መስጠም ትርጉም አለው?

122
00:10:58,961 --> 00:11:01,397
በድንገት ቁርጠት ካጋጠመህ ትርጉም ያለው ነው።

123
00:11:01,397 --> 00:11:06,000
አይጥ ወይም ድመት፣ ከእኔ ጋር ስትሆን እንድትደክም አልፈቅድም። 
 (ቲ/ን፡ አይጥና ቁርጠት የሚለው ቃል አንድ ነው)

124
00:11:06,000 --> 00:11:09,490
ስለዚህ ብዙ ማውራት አቁም እና ብላ፣ እሺ?

125
00:11:09,490 --> 00:11:10,920
እዚህ.

126
00:11:10,920 --> 00:11:18,880
♫ Love U Love U Love U forever ♫

127
00:11:32,610 --> 00:11:37,820
♫ አንተን እየተከተልኩ ነው ♫

128
00:11:37,820 --> 00:11:42,260
♫ እዛ ከጨረቃ ጀርባ እደበቃለሁ ♫

129
00:11:42,260 --> 00:11:50,920
♫ ይህን ያህል ዘዴኛ ከሆንክ ምን ታደርጋለህ? ♫

130
00:11:50,920 --> 00:11:53,910
♫ ዝናቡ ቢያንስ እንዲዘንብ ♫

131
00:11:53,910 --> 00:11:59,230
♫ ደመናን ልለምን? ♫

132
00:11:59,230 --> 00:12:04,620
♫ የደረቀ ልብህን እንዳቅፍ ♫

133
00:12:04,620 --> 00:12:06,310
♫ ፍቅርህ ♫

134
00:12:06,310 --> 00:12:12,280
♫ አሁን እርስዎን በማስታወስ ላይ ♫

135
00:12:12,280 --> 00:12:15,330
♫ አይኖቼን እንደገና ጨፍኜአለሁ ♫

136
00:12:15,338 --> 00:12:16,680
እንዴት ነህ?

137
00:12:16,680 --> 00:12:20,670
የሴት ጓደኛዎ ከእርስዎ ጋር አይደለችም?

138
00:12:23,103 --> 00:12:26,510
ይህንን አበባ ለሴት ጓደኛዎ ይስጡት.

139
00:12:29,860 --> 00:12:35,280
♫ ሁሉንም ነገር አምጥቼ እሰጥሃለሁ ♫

140
00:12:36,200 --> 00:12:41,580
♫ ፍቅር ዩ ፣ እነዚህን ስሜቶቼን ማስተላለፍ ከቻልኩ ♫

141
00:12:41,580 --> 00:12:47,480
♫ ፍቅር ዩ ምን እንደሚሰማ ብታስተምረኝ ♫

142
00:12:47,480 --> 00:12:52,250
♫ ያን ሁሉ እከተላለሁ።

143
00:12:52,250 --> 00:13:01,480
♫ Love U Love U Love U, የኔ ውድ ♫

144
00:13:04,352 --> 00:13:06,555
ይህን ሁሉ ልትበላ ነው?

145
00:13:08,050 --> 00:13:11,526
ግን ጁንፒዮ ወፍራም ሴት ልጆችን አይወድም።

146
00:13:11,526 --> 00:13:12,728
ኧረ?

147
00:13:12,728 --> 00:13:17,550
ነገር ግን በሻንጣዬ ውስጥ ያሉት ፒጃማዎች ምናልባት ብዙ እገዛ ይሆናሉ።

148
00:13:18,190 --> 00:13:20,268
ፒጃማስ?

149
00:13:20,268 --> 00:13:26,609
አሁን እሱ ወደ Jan Di ገብቷል፣ ነገር ግን በባህሪው ምን እንደሚሆን ማንም አያውቅም።

150
00:13:26,609 --> 00:13:28,611
ምን አልክ፧

151
00:13:28,611 --> 00:13:31,710
የተጣሉ ሰዎች ደከሙ...

152
00:13:31,710 --> 00:13:35,390
በእሱ ላይ መወዳደር እንደሚችሉ አምናለሁ. መልካም ምኞት!

153
00:13:36,284 --> 00:13:39,955
አሁን በአለም ላይ ምን እያሉ ነው?

154
00:13:39,955 --> 00:13:44,058
ጋ ኡል፣ ጁን ፒዮን አትወድም?

155
00:13:44,058 --> 00:13:45,760
በስመአብ።

156
00:13:45,760 --> 00:13:50,330
እዚህ ይመልከቱ ፣ እርስዎም ያውቃሉ ፣ የራሴ ጣዕም አለኝ።

157
00:13:50,332 --> 00:13:56,138
ታዲያ በጆን ፒዮ እና በጃን ዲ መካከል አደጋ ሊፈጠር ነው ተብሎ ለምን ተበሳጨህ?

158
00:14:00,008 --> 00:14:05,080
JanDi ካልወደዱ በስተቀር?

159
00:14:05,080 --> 00:14:07,951
ጃን ዲ የሚወደው ሰው አለ።

160
00:14:15,457 --> 00:14:17,540
ሃይ፣ ሶ ዪ ጁንግ፣ ወደዚህ ና።

161
00:14:17,540 --> 00:14:19,480
ፍጠን።

162
00:14:28,230 --> 00:14:29,750
♫ አዎ አዎ ዮ ♫

163
00:14:29,750 --> 00:14:33,480
♫ እወድሃለሁ (ለዘላለም) ♫

164
00:14:33,480 --> 00:14:37,270
♫ እወድሃለሁ (አንተን ብቻ) ♫

165
00:14:37,270 --> 00:14:41,040
♫ እወድሃለሁ (ልክ እንዳንተ) ♫

166
00:14:41,040 --> 00:14:44,430
♫ እወድሻለሁ፣ ሳይሽ ልቤ ይንቀጠቀጣል ♫

167
00:14:44,430 --> 00:14:47,200
♫ ከደስታው የተነሳ ሌሊቱን ሙሉ እተኛለሁ ♫

168
00:14:47,200 --> 00:14:52,190
♫ እራሴን በመጠኑ አስተካክላለሁ ወይ አዎ ♫

169
00:14:52,190 --> 00:14:54,760
♫ የኔ ስኩተር ይበልጥ የሚያብረቀርቅ ♫

170
00:14:54,760 --> 00:14:59,880
♫ ይህ መንገድም እንኳን ደህና መጣችሁ መንገድ ♫

171
00:14:59,880 --> 00:15:04,870
♫ ፀሐይ በላያችን ታበራለች።

172
00:15:04,873 --> 00:15:07,490
ጊዜ አሳይ!

173
00:15:07,490 --> 00:15:09,930
♫ ድፍረቴን ሰብስቤ ♫ እላለሁ።

174
00:15:09,930 --> 00:15:14,080
♫ በዚህ አለም ላይ ካሉት ከማንም በላይ እወድሃለሁ ♫

175
00:15:14,080 --> 00:15:18,280
♫ አንተን ብቻ ነው የምፈልገው ♫

176
00:15:18,280 --> 00:15:22,120
♫ አልጎዳህም ♫

177
00:15:22,120 --> 00:15:26,190
♫ አንተን ብቻ እንዲኖረኝ እፈልጋለሁ ♫

178
00:15:26,190 --> 00:15:28,370
ጉ ጁን ፒዮ ፣

179
00:15:28,370 --> 00:15:31,970
ከአሁን በኋላ በተጫዋቹ ዝርዝር ውስጥ አስገባችኋለሁ።

180
00:15:31,970 --> 00:15:33,480
♫ በሰከንድ የማረከኝ እመቤት ♫

181
00:15:33,480 --> 00:15:37,790
♫ ልቤ እንደ ዳይናማይት ነው የሚፈነዳ ♫
 ♫ አዎ አዎ ዮ ኦ ♫

182
00:15:37,790 --> 00:15:41,460
♫ ውይ ተነሳ ትልቅ ቁም ልቤ ይርገበገባል ♫

183
00:15:41,460 --> 00:15:45,290
♫ ውይ ወደ አንተ በቀረብኩ ቁጥር ስሜቴ እየጠነከረ ይሄዳል, bang bang boom ♫

184
00:15:45,290 --> 00:15:49,990
♫ ፀሐይ በላያችን ታበራለች።

185
00:15:49,990 --> 00:15:52,880
♫ አሁን መናዘዝ እፈልጋለሁ ♫

186
00:15:52,880 --> 00:16:00,490
♫ ድፍረቴን ሰብስቤ ♫ እላለሁ።
 ♫ በዚህ አለም ላይ ካሉት ከማንም በላይ እወድሃለሁ ♫

187
00:16:22,885 --> 00:16:25,400
እዚያ ውስጥ ምን እየሰራች ነው?

188
00:16:27,521 --> 00:16:29,840
እዚያ ውስጥ ያለፍክ መስሎኝ ነበር።

189
00:16:29,840 --> 00:16:32,890
እራስህን እያጸዳህ ነበር ወይስ የሆነ ነገር? ምን ያህል ጊዜ ወሰደህ?

190
00:16:32,890 --> 00:16:34,466
አንተ!

191
00:16:41,438 --> 00:16:45,400
ይህ ደደብ መሞት ይፈልጋል! በጣም ሞቷል!

192
00:16:47,243 --> 00:16:49,678
ይህ የእርስዎ ክፍል አይደለም፣ የእኔ ክፍል ነው!

193
00:16:49,678 --> 00:16:51,047
አልነበረም ያልኩት?

194
00:16:51,047 --> 00:16:53,747
ታዲያ ለምን መጣህ?

195
00:16:53,747 --> 00:16:56,918
ያለምክንያት እዚህ የምመጣ ይመስላችኋል?

196
00:16:56,918 --> 00:16:59,160
ምክንያት?

197
00:16:59,160 --> 00:17:01,010
በምን ምክንያት ነው?

198
00:17:07,663 --> 00:17:10,250
ጠቃሚ ነገር እያጣህ ነው።

199
00:17:10,250 --> 00:17:12,700
አስፈላጊ?

200
00:17:12,700 --> 00:17:14,801
እንደ ሴት

201
00:17:14,801 --> 00:17:19,141
እንደ ሴት. ሊሆን ይችላል...

202
00:17:31,788 --> 00:17:35,280
Goo Joon Pyo፣ በእውነት፣ ምን እያደረክ ነው!

203
00:17:42,030 --> 00:17:44,832
ርካሽ ነገሮች በአንተ ላይ ጥሩ ሆነው ይታያሉ።

204
00:17:49,170 --> 00:17:52,640
ይህን ልትሰጠኝ ነው የመጣኸው?

205
00:17:52,640 --> 00:17:56,444
ምን፣ አንድ ነገር ላደርግልህ አስበሃል?

206
00:17:58,710 --> 00:18:01,850
ከማይወደኝ ልጅ ጋር አልጣረስም።

207
00:18:03,960 --> 00:18:07,250
እንቅልፍ አጥብቆ በሩን ዝጋ። እንሽላሊቶች አለበለዚያ ሊገቡ ይችላሉ.

208
00:18:09,850 --> 00:18:13,000
ምንም እንኳን ርካሽ ቢሆንም ብታጣው ሞተሃል!

209
00:18:15,170 --> 00:18:16,950
ግእዝ!

210
00:18:55,038 --> 00:18:57,390
ጋ ኡል፣ ነቅተሃል?

211
00:18:58,974 --> 00:19:01,120
ጋ ኡል ተኝተሃል?

212
00:19:01,120 --> 00:19:03,000
ጋ ኢዩ!

213
00:20:06,938 --> 00:20:11,110
የዚህን አበባ ትርጉም ታውቃለህ?

214
00:20:12,210 --> 00:20:14,300
ያለ ጥርጥር፣

215
00:20:15,470 --> 00:20:18,080
ደስታ ይመጣል ።

216
00:20:19,321 --> 00:20:25,160
ለዚህ ነው ለምትወደው ሰው ብቻ የተሰጠ።

217
00:20:26,695 --> 00:20:28,640
ስለሱ ታውቃለህ

218
00:20:29,464 --> 00:20:31,733
ከዛሬ ጀምሮ በገበያ ላይ።

219
00:20:33,235 --> 00:20:36,210
አብሬያት ብዙ ጊዜ ነው የመጣሁት።

220
00:20:36,210 --> 00:20:41,170
ከኒስ ጋር ይመሳሰላል ብላ ወደደችው።

221
00:20:41,170 --> 00:20:43,490
ጥሩ እየሰራች ነው?

222
00:20:45,648 --> 00:20:49,585
ጥሩ እየሰራች እንደሆነ እገምታለሁ።

223
00:20:52,550 --> 00:20:55,457
የሆነ ነገር ተፈጠረ?

224
00:20:55,457 --> 00:20:59,628
ለምን እሷን እንድከተል አልከኝ?

225
00:20:59,628 --> 00:21:01,620
ምክንያቱም...

226
00:21:04,667 --> 00:21:10,610
ምን አይነት አሳዛኝ ሰው እንደሆንኩ ገባኝ።

227
00:21:10,610 --> 00:21:15,860
ቀኑን ሙሉ ባዶ በሆነ አፓርታማ ውስጥ።

228
00:21:16,511 --> 00:21:20,048
ከመጠበቅ በቀር ሌላ የሚሠራ ነገር አልነበረም።

229
00:21:20,902 --> 00:21:25,007
ግን አብሮ መሆን መቻል ብቻ በቂ ነበር።

230
00:21:25,007 --> 00:21:29,080
ሸክም መሆን ምን እንደሚሰማው ያውቃሉ

231
00:21:29,080 --> 00:21:31,210
ለምትወደው?

232
00:21:34,216 --> 00:21:37,887
ጥሩ ያልሆነ ፣ ተንኮለኛ ሰው።

233
00:21:37,887 --> 00:21:39,126
ለማለት የፈለግኩት...

234
00:21:39,126 --> 00:21:41,090
ልክ ነህ።

235
00:21:42,620 --> 00:21:44,370
እኔ...

236
00:21:46,240 --> 00:21:49,820
ሴት ልጅን ከልምድ ከመውደድ በተጨማሪ

237
00:21:50,790 --> 00:21:55,070
ሌላ ነገር እንዴት እንደማደርግ የማላውቅ አሳዛኝ ሰው ነኝ።

238
00:22:02,178 --> 00:22:03,746
ይውሰዱት።

239
00:22:07,916 --> 00:22:10,110
ልቀበለው አልችልም።

240
00:22:11,100 --> 00:22:15,400
ይህ የሴኦ ህዩን ኡኒ ነው። Sunbae, እርስዎ በግል ለእሷ መስጠት አለብዎት.

241
00:22:19,500 --> 00:22:21,760
እሄዳለሁ.

242
00:22:21,760 --> 00:22:25,230
Sunbae፣ በጣም ረጅም ጊዜ ከቆዩ ጉንፋን ይያችኋል።

243
00:22:28,720 --> 00:22:34,960
♫ ደደብ ስለሆንኩ ♫

244
00:22:34,960 --> 00:22:36,920
ብርድ ነኝ።

245
00:22:40,230 --> 00:22:42,990
በጣም ስለበረድኩ ከዚህ በኋላ መቋቋም አልችልም።

246
00:23:32,700 --> 00:23:36,340
ወዴት እንደምትሄድ ለምን አልነገርከኝም? ተጨንቄ ነበር!

247
00:23:38,810 --> 00:23:40,580
ልጅ ነኝ?

248
00:23:40,580 --> 00:23:43,940
በራሴ የእግር ጉዞ ማድረግ እችላለሁ!

249
00:23:43,945 --> 00:23:47,060
በጣም መጥፎውን አሰብኩ ምናልባት በውሃ ውስጥ ወድቀህ ወይም በእባብ ነድፈህ ሊሆን ይችላል!

250
00:23:47,060 --> 00:23:49,380
እንዴት አልጨነቅም?

251
00:23:53,856 --> 00:23:55,790
ጎ ጁን ፒዮ!

252
00:23:57,884 --> 00:23:59,580
አዝናለሁ።

253
00:24:08,767 --> 00:24:10,390
አንተ።

254
00:24:14,830 --> 00:24:17,140
ከአሁን በኋላ፣ ብቻችሁን አትዋኙ።

255
00:24:17,146 --> 00:24:19,381
ብቻህን የእግር ጉዞ አታድርግ።

256
00:24:19,381 --> 00:24:21,216
ገባኝ?

257
00:25:38,610 --> 00:25:40,211
ምን?

258
00:25:42,396 --> 00:25:45,200
ሞቃት ነው. ጠንቀቅ በል።

259
00:25:45,867 --> 00:25:47,969
አንዳንድ ትፈልጋለህ?

260
00:25:47,969 --> 00:25:50,172
አይ, ምንም አይደለም.

261
00:26:59,170 --> 00:27:01,876
- የት ነው ያለው? 
 - ምን?

262
00:27:01,876 --> 00:27:03,770
የሰጠሁህ ነገር።

263
00:27:05,112 --> 00:27:07,500
አህ ፣ ያ።

264
00:27:07,500 --> 00:27:09,540
ክፍል ውስጥ ተውኩት።

265
00:27:09,540 --> 00:27:13,990
እየሮጥኩኝ ከጠፋብኝ የምትፈቅደኝ ይመስልሃል?

266
00:27:14,789 --> 00:27:16,810
እስካወቁ ድረስ ጥሩ ነው።

267
00:27:22,931 --> 00:27:24,599
አጥብቀው ይያዙት.

268
00:27:24,599 --> 00:27:25,970
ይበልጥ ጠባብ።

269
00:27:25,970 --> 00:27:30,060
♫ ከጎኔ ቁም እዩኝ ♫

270
00:27:30,060 --> 00:27:34,540
♫ ፍቅርን እስካሁን ላላውቀው እችላለሁ ♫

271
00:27:34,540 --> 00:27:38,780
♫ ከጎኔ ቁሙ ጠብቁኝ ♫

272
00:27:38,780 --> 00:27:43,100
♫ አሁንም በፍቅር ጥሩ አይደለሁም ብዬ አስባለሁ ♫

273
00:27:43,100 --> 00:27:47,410
♫ ባየሁህ ቁጥር ስሜቴ እየተሻሻለ ይሄዳል ♫

274
00:27:47,410 --> 00:27:51,740
♫ ሳላውቅ እዘምራለሁ ♫

275
00:27:51,740 --> 00:27:56,070
♫ ጽጌረዳ መግዛት እፈልጋለሁ ♫

276
00:27:56,070 --> 00:28:00,350
♫ እንደዚህ አይነት የራሴ ጎን ይገርመኛል ♫

277
00:28:00,350 --> 00:28:04,680
♫ ልቤ ወደ አንተ እንደሚሄድ ይሰማኛል ♫

278
00:28:04,680 --> 00:28:09,040
♫ ይቺ አለም ቆንጆ ናት ♫

279
00:28:09,040 --> 00:28:13,430
♫ እርስዎም ይህን ደስታ ከተሰማዎት ♫

280
00:28:13,430 --> 00:28:19,500
♫ እባክህ ጠብቀኝ? ♫

281
00:28:19,500 --> 00:28:24,050
♫ በአንድነት ፍቅር ያድርጉት ♫ 
 ♫ ለዘላለም ፈገግታዎ ያድርጉት

282
00:28:24,050 --> 00:28:28,260
♫ በብሩህ ፈገግታህ የተሞላ ♫

283
00:28:28,260 --> 00:28:32,740
♫ በአንድነት ፍቅር ያድርጉት ♫ 
 ♫ ለዘላለም ፈገግታዎ ያድርጉት

284
00:28:32,740 --> 00:28:37,600
♫ አሁን እጄን እጄን ያዝ ♫

285
00:28:45,580 --> 00:28:48,030
ይህ ምንድን ነው? አይመቻችሁም።

286
00:28:48,649 --> 00:28:50,190
እንደዚያ ነው?

287
00:28:50,852 --> 00:28:53,120
ትወደዋለህ፧

288
00:28:55,290 --> 00:28:57,826
ምንድነው ይሄ፧ የጃን ዲ ነው።

289
00:28:57,826 --> 00:29:01,263
እሷ ትናንት ማታ ጣለችኝ ፣ ለእኔ አሳልፋ ሰጠች።

290
00:29:10,020 --> 00:29:12,200
ኳስ ተጫወት!

291
00:29:14,440 --> 00:29:16,677
ጎ ጁን ፒዮ፣ ለምን አላለፍክም!

292
00:29:26,921 --> 00:29:28,540
ልጅ ነኝ?

293
00:29:28,540 --> 00:29:31,930
በራሴ የእግር ጉዞ ማድረግ እችላለሁ!

294
00:29:32,961 --> 00:29:35,370
አህ ፣ ያ።

295
00:29:35,370 --> 00:29:37,510
ክፍል ውስጥ ተውኩት።

296
00:29:37,510 --> 00:29:42,170
እየሮጥኩኝ ከጠፋብኝ የምትፈቅደኝ ይመስልሃል?

297
00:29:42,170 --> 00:29:44,220
ጁን ፒዮ! ኳሱ!

298
00:29:52,413 --> 00:29:55,050
ጁን ፒዮ! ደህና ነህ?

299
00:29:55,050 --> 00:29:58,510
ደህና ነኝ። ደህና ነኝ።

300
00:29:59,580 --> 00:30:02,640
ደህና ነኝ

301
00:31:07,289 --> 00:31:08,557
ጂ ሁ የት ሄደ?

302
00:31:08,557 --> 00:31:10,526
በዚያ መንገድ.

303
00:33:31,190 --> 00:33:33,626
የሆነ ቦታ እየሄድክ ነው?

304
00:33:33,626 --> 00:33:36,029
- ማጥመድ. 
 - ከዚህ ጀልባ ጋር?

305
00:33:36,029 --> 00:33:38,190
በዚህ ነጭ ሸራ እና ንፋስ,

306
00:33:38,940 --> 00:33:41,860
የትም መሄድ እንችላለን።

307
00:33:45,205 --> 00:33:46,973
አንተም መሄድ ትፈልጋለህ?

308
00:33:46,973 --> 00:33:48,278
ደህና ነው?

309
00:33:48,278 --> 00:33:52,845
ደህና ነው?
 እንደማትጮህ ቃል ከገባህ ​​እና ዓሣውን አስፈራራ።

310
00:34:28,140 --> 00:34:29,816
ይህንን ለቀቅከው።

311
00:34:29,816 --> 00:34:31,245
ልክ እንደዛ ይሂድ?

312
00:34:31,245 --> 00:34:33,940
እዚህ ለረጅም ጊዜ ለኖረ ነገር ፣

313
00:34:33,940 --> 00:34:36,420
ይህንን ወደ ሱሺ ወይም ሌላ ነገር እናደርጋለን እያሉህ ነው?

314
00:34:39,850 --> 00:34:41,390
እዚህ.

315
00:34:42,059 --> 00:34:44,440
ሰላም ዓሳ!

316
00:34:47,090 --> 00:34:49,080
በህና ሁን!

317
00:35:21,260 --> 00:35:23,603
ብዙ ጥረት እያደረጉ ነው።

318
00:35:48,461 --> 00:35:50,896
ለምንድነው የምትከተለኝ?

319
00:35:50,896 --> 00:35:53,160
ለእርስዎ በጣም ብዙ ይሆናል.

320
00:35:54,490 --> 00:35:57,000
ምንም እንኳን እግሮችዎ ጠንካራ ቢመስሉም.

321
00:36:05,060 --> 00:36:06,870
ስለዚህ...

322
00:36:06,870 --> 00:36:09,982
ከትናንት ምሽት ጀምሮ ንግግራችንን እንቀጥል?

323
00:36:09,982 --> 00:36:12,551
የምን ውይይት?

324
00:36:12,551 --> 00:36:17,380
እውነት ነው Geum Jan Di, ሌላ ወንድ ይወዳል?

325
00:36:18,090 --> 00:36:20,970
እንደዚህ አይነት ነገር የተናገርኩት መቼ ነው?

326
00:36:21,693 --> 00:36:24,063
ማን ነው?

327
00:36:24,063 --> 00:36:27,490
የማይረባ ንግግርህን አቁም እና ዝም ብለህ መሸጥ!

328
00:36:28,600 --> 00:36:31,860
ምናልባት አንዳንድ ዝቅተኛ ህይወት ሊሆን ይችላል.

329
00:36:31,860 --> 00:36:36,610
ስለሴቶች እና ስለ Geum Jan Di አይነት ትንሽ አውቃለሁ

330
00:36:36,610 --> 00:36:39,370
በመጥፎ ወንዶች ልጆች ይሳባል.

331
00:36:39,370 --> 00:36:45,184
እንደነዚህ አይነት ወንዶች እንደ Jan Di ያሉ ጠንካራ ሴቶችን ነቅለው ሁሉንም ነገር ከነሱ መምጠጥ ይወዳሉ።

332
00:36:45,184 --> 00:36:50,620
ከንቱነት! ያ ሰው የጃን ዲ የነፍስ ጓደኛ ሊሆን ይችላል።

333
00:36:56,929 --> 00:36:59,031
Soulmate?

334
00:36:59,031 --> 00:37:01,667
ከነሱ ጋር አብሮ የማይሰራው ለዚህ ነው።

335
00:37:01,667 --> 00:37:04,340
በእውነቱ እንደዚህ ባለው ነገር ታምናለህ?

336
00:37:05,003 --> 00:37:07,440
እርግጥ ነው! በእርግጠኝነት!

337
00:37:07,440 --> 00:37:10,820
እንደ እርስዎ የማይረዱት የጨዋታ ልጆች

338
00:37:10,820 --> 00:37:15,160
ነገር ግን አንድ ሰው በዚህ ዩኒቨርስ ውስጥ አለ።

339
00:37:16,210 --> 00:37:19,300
ስለዚህ የአንተን ጋ ኢዩልን አግኝተሃል?

340
00:37:19,300 --> 00:37:21,420
የነፍስ ጓደኛህ?

341
00:37:21,420 --> 00:37:22,922
ገና አይደለም፣

342
00:37:22,922 --> 00:37:27,300
ከታየ ግን አልፈቅድለትም።

343
00:37:29,260 --> 00:37:34,170
ምክንያቱም ያንን ሰው ካጣህ ለዘላለም ትጸጸታለህ።

344
00:37:40,971 --> 00:37:45,044
እዚያ ተቀምጠህ ምን እየሰራህ ነው? ይህን ሁሉ ጊዜ ብቻዬን እየቀዘፍኩ ነው።

345
00:37:57,623 --> 00:37:59,192
ፍጥን።

346
00:37:59,920 --> 00:38:04,060
♫ ነፋሱን ያቦረሽሽ ♫

347
00:38:04,060 --> 00:38:12,780
♫ አሁን በአጠገቤ እያለፈ ነው ♫

348
00:38:12,780 --> 00:38:15,840
♫ በልቤ ♫

349
00:38:15,840 --> 00:38:18,210
♫ ምናልባት የሚያበራልህ የፀሀይ ብርሀን ብቻ ሊሆን ይችላል።

350
00:38:18,210 --> 00:38:20,646
ወዴት እየሄድን ነው?

351
00:38:20,646 --> 00:38:22,715
የማሳይህ ነገር አለኝ።

352
00:38:26,510 --> 00:38:34,150
♫ ፍቅርህን አሁን አስባለሁ ♫

353
00:38:34,150 --> 00:38:36,800
♫ አይኖቼን እንደገና ጨፍኜአለሁ ♫

354
00:38:36,800 --> 00:38:42,100
♫ ፍቅር ዩ ሁለት አይንሽን ብሞላ ♫

355
00:38:42,100 --> 00:38:48,070
♫ Love U, ፈገግታህን ካሳየኝ ♫

356
00:38:48,070 --> 00:38:51,760
♫ እዛ የከዋክብት ብርሃን እንኳን ♫

357
00:38:51,760 --> 00:38:57,690
♫ ሁሉንም ነገር አምጥቼ እሰጥሃለሁ ♫

358
00:38:59,719 --> 00:39:02,455
ወደ ታች ተመልከት.

359
00:39:03,500 --> 00:39:09,510
♫ ፍቅር ዩ ምን እንደሚሰማ ብታስተምረኝ ♫

360
00:39:09,510 --> 00:39:13,790
♫ ያን ሁሉ እከተላለሁ።

361
00:39:13,790 --> 00:39:16,168
ልብ ነው!

362
00:39:16,168 --> 00:39:18,710
እሱ በእውነት እንደ ልብ ተቀርጿል።

363
00:39:19,471 --> 00:39:24,650
የምወዳትን ልጅ ካገኘሁ እዚህ ላመጣላት ወሰንኩ።

364
00:39:32,683 --> 00:39:35,460
ታያለህ? ልቤ?

365
00:39:35,460 --> 00:39:40,860
♫ ፍቅር ዩ ፣ እነዚህን ስሜቶቼን ማስተላለፍ ከቻልኩ ♫

366
00:39:40,860 --> 00:39:46,810
♫ ፍቅር ዩ ምን እንደሚሰማ ብታስተምረኝ ♫

367
00:39:46,810 --> 00:39:51,470
♫ ያን ሁሉ እከተላለሁ።

368
00:39:51,470 --> 00:39:55,480
♫ Love U Love U Love U ♫

369
00:39:55,480 --> 00:40:01,060
♫ የኔ ውድ ♫

370
00:40:02,582 --> 00:40:03,816
ምን ችግር አለው?

371
00:40:03,816 --> 00:40:06,185
ጂ ሁን በተመለከተ ድንገተኛ አደጋ።

372
00:40:09,121 --> 00:40:10,657
እዚህ.

373
00:40:15,060 --> 00:40:17,270
ልሂቅ ፖለቲከኛ ነው።

374
00:40:17,270 --> 00:40:21,467
እናም ቀጣዩ ጠቅላይ ሚኒስትር ሊሆን ይችላል።

375
00:40:21,467 --> 00:40:24,490
ጂ ሁ ከፓሪስ ከመመለሱ በፊት ጀምሮ ስለዚህ ጉዳይ የሚያውቅ ይመስላል።

376
00:40:24,490 --> 00:40:26,339
ዛሬ ከሰአት በኋላ አላየውም።

377
00:40:26,339 --> 00:40:29,210
እቃው አሁንም በክፍሉ ውስጥ አለ።

378
00:40:29,210 --> 00:40:31,644
ምን እናድርግ?

379
00:40:31,644 --> 00:40:35,748
እሱ ደህና ይሆናል. እሱን አውቀዋለሁ።

380
00:40:47,427 --> 00:40:51,930
ልዑልህ፣ ለምን እንደተለወጠ አሁን ገባኝ።

381
00:40:52,698 --> 00:40:54,967
ጋ ኢዩ...

382
00:40:54,967 --> 00:40:56,469
ምን ማድረግ አለብኝ?

383
00:40:56,469 --> 00:40:58,160
ምን?

384
00:40:59,304 --> 00:41:02,220
ቀደም ብዬ የተናገርኩት እውነት እየመጣ ነው።

385
00:41:04,110 --> 00:41:08,540
Ji Hoo sunbae በእውነት ሊጠላኝ ነው።

386
00:41:18,155 --> 00:41:22,450
የንጉሣዊ ቤተሰብ ሰውን እንደምታገባ ተስፋ አደርጋለሁ

387
00:41:22,450 --> 00:41:26,913
ወይም ፕሬዚዳንት ሊሆን የሚችል ሰው.

388
00:41:26,913 --> 00:41:29,380
እንደ ዲያና ወይም ኦድሪ ሄፕበርን.

389
00:41:29,380 --> 00:41:33,380
ለአለም ሰላም አስተዋፅዖ የምታደርግ ልዕልት ለመሆን።

390
00:41:33,380 --> 00:41:35,400
እንደዚህ ያለ ነገር.

391
00:41:37,176 --> 00:41:39,460
እሷ ሞዴል ብቻ ነች።

392
00:41:40,745 --> 00:41:42,400
ለምን ይጠቅማል?

393
00:41:42,400 --> 00:41:46,719
የፈረንሣይ ፕሬዚደንት ተፋቱት ሞዴል እንዲያገባ።

394
00:41:46,719 --> 00:41:48,080
ማን ያውቃል፣

395
00:41:48,080 --> 00:41:54,590
የፈረንሣይ ፕሬዚደንት ወይም የአውሮፓ ልዑል ዩኒ ሊመርጡ ይችላሉ።

396
00:42:08,105 --> 00:42:10,843
እንዴት እዚህ ገባህ?

397
00:42:10,843 --> 00:42:13,513
የዚህ ቦታ ባለቤት ማን እንደሆነ ረስተዋል?

398
00:42:23,859 --> 00:42:25,727
ጌም ጃን ዲ.

399
00:42:27,763 --> 00:42:29,670
ልቤ...

400
00:42:31,230 --> 00:42:33,310
በትክክል ይገባሃል?

401
00:42:35,369 --> 00:42:37,106
ኧረ?

402
00:42:52,121 --> 00:42:54,857
በጣም ረጅም ጊዜ እንዳትጠብቀኝ.

403
00:43:37,014 --> 00:43:39,340
እውነት ነው?

404
00:43:40,635 --> 00:43:43,170
ወሬ ብቻ ነው አይደል?

405
00:43:43,170 --> 00:43:45,740
የውሸት ሪፖርት ብቻ ነው አይደል?

406
00:43:48,778 --> 00:43:51,213
አዝናለሁ።

407
00:43:51,213 --> 00:43:53,882
የምር...

408
00:43:53,882 --> 00:43:59,522
እሷን ከእኔ የበለጠ የምታውቃት ይመስለኛል።

409
00:43:59,522 --> 00:44:01,390
ሰንባይ

410
00:44:01,390 --> 00:44:04,100
ለሴኦ ህዩን የሚመጥን ሰው ነው።

411
00:44:05,093 --> 00:44:07,663
ከሱ ጋር እንኳን ልወዳደር አልችልም።

412
00:44:07,663 --> 00:44:11,667
ያ እውነት አይደለም! እውነት የሚሆንበት ምንም መንገድ የለም!

413
00:44:33,622 --> 00:44:38,093
እባካችሁ ደስ ይበላችሁ።

414
00:44:38,093 --> 00:44:40,963
እንደምትሆን ንገረኝ.

415
00:44:46,985 --> 00:44:49,810
ምክንያቱም ደስተኛ ካልሆኑ,

416
00:44:49,810 --> 00:44:52,270
ያኔ እኔም ደስተኛ አይደለሁም።

417
00:44:53,342 --> 00:44:56,412
ለምንድነዉ እንዳንተ አይነት ሴት ልወድቅ አልቻልኩም?

418
00:45:36,385 --> 00:45:38,100
ስለዚህ፣

419
00:45:39,600 --> 00:45:41,650
እንደዚህ ነው?

420
00:45:51,266 --> 00:45:53,097
ጎ ጁን ፒዮ፣ ይህን አታድርጉ!  ይህ...

421
00:45:53,097 --> 00:45:54,830
ይሄ ምንድን ነው?

422
00:45:54,830 --> 00:45:57,110
አንተም ስለዚህ ነገር አታውቅም ነበር?

423
00:45:57,110 --> 00:45:59,640
ለሌላ ወጥመድ ወድቀሃል?

424
00:46:02,644 --> 00:46:04,850
ላምንሽ ፈልጌ ነበር

425
00:46:07,010 --> 00:46:11,840
በኋላ መጸጸት አልፈለኩም፣ ስለዚህ የተቻለኝን ሁሉ ሞከርኩ።

426
00:46:14,690 --> 00:46:17,760
አዝናለሁ። ነው...

427
00:46:17,760 --> 00:46:20,820
ልቤን አሳየሁህ

428
00:46:21,930 --> 00:46:23,740
ግን...

429
00:46:24,870 --> 00:46:27,100
ይህ የእርስዎ መልስ ነው?

430
00:46:28,037 --> 00:46:32,040
እንደዛ አይደለም። አይደለም...

431
00:46:39,915 --> 00:46:42,285
አሁን፣ ይህ ጊዜ በእርግጥ መጨረሻው ነው።

432
00:46:44,676 --> 00:46:49,191
Geum JanDi፣ እንደገና አንገናኝ።

433
00:46:53,896 --> 00:46:56,364
- ጁን ፒዮ! 
 - ዝም በል!

434
00:47:01,111 --> 00:47:03,690
ካንተ አንድ ቃል ብሰማ

435
00:47:05,000 --> 00:47:07,240
እገድልሃለሁ።

436
00:47:33,050 --> 00:47:35,330
አዎ። እሺ

437
00:47:35,330 --> 00:47:37,300
የት ሄደ?

438
00:47:37,300 --> 00:47:39,110
ስንት ሰአት ሄደ?

439
00:47:39,110 --> 00:47:41,620
አዎ። ምን?

440
00:47:41,620 --> 00:47:43,550
አገኘሑት።

441
00:47:44,479 --> 00:47:46,916
ምን? በእርግጥ ተወው?

442
00:47:46,916 --> 00:47:50,819
አዎ፣ ጎህ ሲቀድ በጄት።

443
00:47:50,819 --> 00:47:55,024
እብድ ሞኝ. ምን እያሰበ ነው?

444
00:47:55,024 --> 00:47:57,358
ጌም ጃን ዲ.

445
00:47:57,358 --> 00:47:59,828
ስለዚህ ነገር የምታውቀው ነገር አለ?

446
00:48:11,635 --> 00:48:13,542
ጃንዲ!

447
00:48:39,580 --> 00:48:41,710
[Jan Di Dry Cleaners]

448
00:48:50,412 --> 00:48:52,720
ቤት ነኝ!

449
00:48:52,720 --> 00:48:54,550
በስመአብ!

450
00:48:54,550 --> 00:48:56,551
ጃን ዲ!

451
00:48:56,551 --> 00:48:58,610
ጃን ዲ! ጃን ዲ.

452
00:48:58,610 --> 00:49:01,689
- መድከም አለብህ። 
 - ልጄ.

453
00:49:01,689 --> 00:49:04,980
ይህ የባህር ማዶ የመጀመሪያ የእረፍት ጊዜዎ ነበር

454
00:49:04,980 --> 00:49:07,410
እና በፓስፊክ ውቅያኖስ ላይ በግል አውሮፕላን!

455
00:49:07,410 --> 00:49:10,432
ይህ ምን ዓይነት በረከት ነበር?

456
00:49:10,432 --> 00:49:11,920
በጣም ከብዶብሻል ልጄ።

457
00:49:11,920 --> 00:49:15,137
ይህ ብዙ ተስፋ እንዳለህ በማየቴ በሰላም ልሞት እችላለሁ!

458
00:49:15,137 --> 00:49:17,940
ለምን መሞት አለብህ? ጅምር ብቻ ነው።

459
00:49:17,940 --> 00:49:23,145
Jan Di የዚያ ቤት አካል ከሆነ ሁሉንም ነገር ይኖራታል። ሳትጸጸት ትኖራለች።

460
00:49:23,145 --> 00:49:25,717
- ብዙ ጸጸት አለኝ። 
 - ማር...

461
00:49:25,717 --> 00:49:29,150
ኑና፣ ያ ደሴት በእርግጥ የጁን ፒዮ ሃይንግኒም ናት? 
 (*hyungnim = አማች)

462
00:49:29,150 --> 00:49:31,484
እውነት? የነሱ ነው?

463
00:49:31,484 --> 00:49:33,850
የሺን ሁዋ ቡድን የሌለው ነገር የለም!

464
00:49:33,850 --> 00:49:36,025
- እሱ ልዑል ነው! 
 - ልዑል?

465
00:49:36,025 --> 00:49:38,480
ከዚያም Jan Di ብታገባ ምን ትሆናለች?

466
00:49:38,480 --> 00:49:43,167
- ልዕልት. 
 - ልዕልት?

467
00:49:43,167 --> 00:49:45,200
የልዑል አማች ሆይ እባክህ ተረጋጋ።

468
00:49:45,200 --> 00:49:46,935
የልዑል አማች እሆናለሁ?

469
00:49:46,935 --> 00:49:49,505
አባ ፣ አባ ፣ ታዲያ እኔ ምን እሆን ነበር?

470
00:49:49,505 --> 00:49:54,460
ታሪካዊ ድራማዎቹን ስታዩ የልዕልት ወንድም ሁሌም ችግር ይፈጥራል።

471
00:49:54,460 --> 00:49:59,414
Geum Gang San ተጠንቀቅ!

472
00:49:59,414 --> 00:50:01,550
ደህና ፣ ስለዚያ ስለማንኛውም መጨነቅ አያስፈልግዎትም።

473
00:50:01,550 --> 00:50:02,918
ለምን፧

474
00:50:02,918 --> 00:50:05,250
ያ ቤተሰብ፣ አይ.

475
00:50:05,250 --> 00:50:09,420
ከ Goo Joon Pyo ጋር ምንም ግንኙነት የምፈጥርበት ምንም ምክንያት የለም።

476
00:50:13,862 --> 00:50:16,932
ከህልምህ ንቃ!

477
00:50:20,050 --> 00:50:21,920
እሷ!

478
00:50:21,920 --> 00:50:25,240
ለምን እንዲህ ትላለች?

479
00:51:10,118 --> 00:51:12,090
ያ...

480
00:51:12,090 --> 00:51:13,620
ቆንጆ አይደለም?

481
00:51:13,620 --> 00:51:16,830
በአንድ ዳስ ቤት ገዛሁት።

482
00:51:16,830 --> 00:51:20,670
ሁል ጊዜ አብሮ መሆን ለምትፈልገው ሰው ይህንን መስጠት አለብህ።

483
00:51:21,328 --> 00:51:24,066
አትሸሽ ማለት ነው?

484
00:52:01,636 --> 00:52:04,106
እኔ በሌለሁበት ጊዜ አትጠጣ።

485
00:52:04,106 --> 00:52:07,743
በረዶ ከሆነ, የሆነ ቦታ ውስጥ መግባት አለብዎት!

486
00:52:07,743 --> 00:52:09,960
እየጠበኩህ ነበር!

487
00:52:09,960 --> 00:52:13,310
በህይወቴ በሙሉ ሰውን ስጠብቅ ይህ የመጀመሪያዬ ነው!

488
00:52:21,456 --> 00:52:23,491
ዋው ልብ ነው!

489
00:52:23,491 --> 00:52:26,161
ታያለህ? ልቤ?

490
00:52:30,063 --> 00:52:31,770
አዝናለሁ።

491
00:52:33,180 --> 00:52:35,860
ይቅርታ ጉ ጁን ፒዮ።

492
00:52:37,438 --> 00:52:39,808
አዝናለሁ።

493
00:52:45,614 --> 00:52:47,516
ይቆዩ።

494
00:52:50,221 --> 00:52:53,288
ስለ እኔ መጨነቅ የለብዎትም ...

495
00:52:53,288 --> 00:52:55,456
አንተም ችግር ውስጥ ያለህ ይመስላል።

496
00:52:57,037 --> 00:53:02,312
ሁሌም ችግር ውስጥ ነበርክ አይደል?

497
00:53:04,544 --> 00:53:06,579
በደሴቲቱ ላይ ለተፈጠረው ነገር አዝናለሁ።

498
00:53:06,579 --> 00:53:08,281
ለምንድነው ይቅርታ የምትጠይቁት?

499
00:53:08,281 --> 00:53:10,417
አንቺን ባልፈልግ...

500
00:53:10,417 --> 00:53:14,987
ያንን ለማድረግ የፈለኩት እኔ ነበርኩ እና ይቅርታ መጠየቅ ያለብኝ እኔ ነኝ።

501
00:53:14,987 --> 00:53:19,725
ጉ ጁን ፒዮ የጎዳሁት እኔ ነበርኩ።

502
00:53:40,513 --> 00:53:44,960
ጁን ፒዮ አሁን እንደዚህ መሆን አለበት።

503
00:53:46,584 --> 00:53:47,990
በእርግጥ አይደለም.

504
00:53:47,990 --> 00:53:49,980
እዚህ ስጡት።

505
00:53:57,297 --> 00:54:01,199
ፊቱ ላይ ይህን የቆሸሸ መልክ ያዘ።

506
00:54:01,199 --> 00:54:03,910
እና ፊቱ ቀይ ቀይ ነው.

507
00:54:05,669 --> 00:54:10,376
ፀጉሩ የተጠማዘዘ ነው።  ጠማማ፣ ጠማማ...

508
00:54:34,968 --> 00:54:37,069
ይቅርታ።

509
00:54:47,179 --> 00:54:49,015
ደህና ነው።

510
00:55:21,311 --> 00:55:26,251
F4ን በመወከል ማስታወቂያ አለኝ።

511
00:55:29,030 --> 00:55:33,893
ከአሁን ጀምሮ ዮን ጂ ሁ የF4 አካል አይደለም።

512
00:55:33,893 --> 00:55:35,400
ምን?

513
00:55:35,400 --> 00:55:37,362
ጁን ፒዮ!

514
00:55:37,362 --> 00:55:41,510
እና. በአንድ ሳምንት ጊዜ ውስጥ,

515
00:55:41,510 --> 00:55:47,030
Yoon Ji Hoo እና Geum Jan Di ከዚህ ትምህርት ቤት ይባረራሉ።

516
00:55:50,820 --> 00:55:52,410
ተባረረ?

517
00:56:13,064 --> 00:56:13,966
ተባረረ?

518
00:56:13,966 --> 00:56:16,901
አዎ ተባረረ! ምን ማለት እንደሆነ አልገባህም?

519
00:56:16,901 --> 00:56:17,974
እየተባረሩ ነው!

520
00:56:17,974 --> 00:56:21,474
ስለመባረርህ ግድ የለኝም ግን

521
00:56:21,474 --> 00:56:24,980
እንዳንተ ባለው ሰው ምክንያት Ji Hoo ከF4 እየተባረረ ነው!

522
00:56:24,980 --> 00:56:26,377
በዚህ ጉዳይ ምን ልታደርግ ነው?

523
00:56:26,377 --> 00:56:31,751
እንደ እርስዎ ያለ ሰው ወደዚህ ትምህርት ቤት በገባ ቅጽበት የመጥፎ ነገሮች መጀመሪያ ነበር።

524
00:56:31,751 --> 00:56:37,730
ጂ ሁ እና ጁን ፒዮ ከአንድ ተራ ሰው ጋር ሲገናኙ ይህ የመጀመሪያው ነው።

525
00:56:37,730 --> 00:56:40,960
ልባቸው ንፁህ በመሆናቸው መጥፎ ስሜት ሳይሰማቸው አልቀረም። ሃላፊነት ይውሰዱ!

526
00:56:40,960 --> 00:56:45,790
እንዳንቺ ያለች ርካሽ ሴት ልጅ F4 ን እየቀደደች!

527
00:56:45,790 --> 00:56:48,133
ለሁሉም ነገር ሀላፊነት ይውሰዱ!

528
00:56:48,133 --> 00:56:50,603
ያንን ኃላፊነት እወስዳለሁ.

529
00:56:58,175 --> 00:56:59,312
ምን እንዳደርግ ትፈልጋለህ?

530
00:56:59,312 --> 00:57:02,415
Sunbae፣ በአእምሮህ ውስጥ ነህ?!

531
00:57:02,415 --> 00:57:05,250
እናንተ ሰዎች አይደላችሁም እንዴ?

532
00:57:06,853 --> 00:57:09,160
ርካሽ ሴት ልጅ?

533
00:57:09,160 --> 00:57:11,891
እናንተ ሰዎች እንደዛ ስታወሩ እርካሽ ያላችሁ ሰዎች ያላችሁ ይመስላችኋል።

534
00:57:11,891 --> 00:57:15,820
ሰንባይ! ከእሷ ጋር መወዛወዝዎን ከቀጠሉ

535
00:57:15,820 --> 00:57:18,464
ከአሁን በኋላ ከጎንህ መሆን አንችልም!

536
00:57:18,464 --> 00:57:20,633
ማን ጠየቀህ?

537
00:57:21,935 --> 00:57:25,404
በዚህ ልትጸጸት ነው! በእውነት!

538
00:57:36,882 --> 00:57:39,952
በዚህ ፊት አሁን ማቆም ይችላሉ።

539
00:57:45,525 --> 00:57:48,460
በዚህ ጊዜ ሁለታችንም ችግር ውስጥ ነን።

540
00:57:52,132 --> 00:57:56,360
ደህና ለኔ መባረርም ሆነ መባረር ምንም ችግር የለውም ለአንተ ግን

541
00:57:56,360 --> 00:57:58,905
sunbae, ይህ በአንተ ላይ ሊደርስ አይችልም.

542
00:57:58,905 --> 00:58:03,142
እሱ ጉ ጁን ፒዮ ቢሆንም እንኳ፣ ያንን ማድረግ አይችልም፣ አይደል?

543
00:58:03,142 --> 00:58:05,010
አዎ ይችላል.

544
00:58:05,945 --> 00:58:08,430
ከጆን ፒዮ ጀርባ የሺን ሁዋ ቡድን አለ።

545
00:58:08,430 --> 00:58:13,150
ይህ ትምህርት ቤት የማን እንደሆነ ዘነጋችሁት?

546
00:58:16,055 --> 00:58:18,624
ያንን ፊት አታድርግ.

547
00:58:18,624 --> 00:58:21,227
እየተጠቃሁ ቁጭ ብዬ ምንም አላደርግም።

548
00:58:21,227 --> 00:58:24,929
እቅድ አለህ?

549
00:58:24,929 --> 00:58:26,960
ማድረግ አለብኝ

550
00:58:26,960 --> 00:58:32,030
ምክንያቱም አሁን የምዋጋበት ምክንያት አለኝ።

551
00:58:33,273 --> 00:58:34,874
ልክ ነው..

552
00:58:34,874 --> 00:58:39,678
እንደዚህ ከF4 እየተባረሩ መሆኑን ልወስደው አልችልም።

553
00:58:41,114 --> 00:58:43,148
በጣም ብሩህ አይደለህም.

554
00:58:45,484 --> 00:58:48,087
እነዚያ ነገሮች ምንም አይደሉም።

555
00:58:55,927 --> 00:58:58,097
እንደገና, ያ ፊት.

556
00:59:15,148 --> 00:59:17,226
ቤት ነኝ።

557
00:59:18,150 --> 00:59:20,519
ግባ።

558
00:59:22,088 --> 00:59:23,990
ይህ ሁሉ ምንድን ነው?

559
00:59:23,990 --> 00:59:28,127
ይህ ሁሉ ጊዜ የት ነበርክ? በእጃችን አናሳ ነን!

560
00:59:28,127 --> 00:59:29,662
ፈጥነህ ግባና ተለወጥና ውጣ!

561
00:59:29,662 --> 00:59:30,997
ለምን በድንገት?

562
00:59:30,997 --> 00:59:33,530
አንድ ነገር ጥሩ ከሆነ, ሁሉም ነገር ጥሩ ይሆናል.

563
00:59:33,530 --> 00:59:36,130
ይህ ሁሉ ምስጋና ላንቺ ነው ልጄ!

564
00:59:36,130 --> 00:59:40,740
ሰዎች እዚህ ዩኒፎርማቸውን ካጸዱ ቆንጆ ወንዶችን ሊያገኙ ነው የሚል ወሬ አለ።

565
00:59:40,740 --> 00:59:42,370
- ምን? 
 - ተመልከት.

566
00:59:42,370 --> 00:59:45,230
የኮሪያ ልጃገረዶች ትምህርት ቤት፣ የሃን ጋንግ የሴቶች ትምህርት ቤት፣ ሙን ሁዋ የሴቶች ትምህርት ቤት፣

567
00:59:45,230 --> 00:59:48,914
ሁሉም የመጡት ከሀን ጋንግ ማዶ ነው!

568
00:59:48,914 --> 00:59:51,960
እኛ ሀብታም ፣ ሀብታም እየመታነው ነው!

569
00:59:51,960 --> 00:59:55,420
ስለዚህ ጉዳይ ከዚህ በፊት ሰምቻለሁ ነገር ግን ራሴን ለመለማመድ ይህ በህይወቴ የመጀመሪያ ጊዜ ነው!

570
00:59:55,420 --> 00:59:58,958
ኑና፣ በጆን ፒዮ ሂዩንግ ፈንታ ሰማሁ፣ ከተለየ የF4 አባል፣ ዩን ጂ ሁ ጋር ትወጣለህ።

571
00:59:58,958 --> 01:00:02,694
አንተ! ከየት ነው የሰማኸው?

572
01:00:04,998 --> 01:00:08,233
ዩኒፎርማቸውን ያመጡት የሺንህዋ ልጃገረዶች ናቸው።

573
01:00:08,233 --> 01:00:12,620
Goo Joon Pyo ወይም Yoon Ji Hoo ምንም ችግር የለውም።

574
01:00:12,620 --> 01:00:17,643
ወደ ሺን ሁዋ ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት መግባትህ በየቀኑ እንደ ህልም ነው!

575
01:00:17,643 --> 01:00:20,710
ማር ፣ ነገ ከዚህ ህልም አልነቃም ፣ አይደል?

576
01:00:20,710 --> 01:00:24,029
ቆይ አንዴ።

577
01:00:24,029 --> 01:00:27,687
አህ ይቅርታ ውዴ፣ ሁሉም ነገር ይከናወናል አልኩህ።

578
01:00:27,687 --> 01:00:29,640
የሺን ሁዋ ቡድን ብቸኛ ሀብታም አይደሉም።

579
01:00:29,640 --> 01:00:34,426
በደረቅ ጽዳት ንግድ ውስጥ የሺን ሁዋ ነን፣ እኛም ሀብታም መሆን እንችላለን!

580
01:00:34,426 --> 01:00:40,933
ሀብታም! ሀብታም! ሀብታም! ሀብታም!

581
01:01:05,458 --> 01:01:06,992
ተናገር።

582
01:01:07,693 --> 01:01:10,662
ድርጊቶችዎን ሁል ጊዜ ግምት ውስጥ ያስገባሁ።

583
01:01:10,662 --> 01:01:15,490
ቢሆንም የጁን ፒዮ ጥያቄን እጠይቃለሁ፣ አላሰብኩም ነበር።

584
01:01:15,490 --> 01:01:18,300
እንደዚህ ላናግርህ ነበር።

585
01:01:18,300 --> 01:01:20,339
በቀጥታ ወደ ነጥቡ አለመድረስ ከእርስዎ የተለየ ነው።

586
01:01:20,339 --> 01:01:24,142
- ለምንድነው ያደረከው? 
 - እኔ ብቻ ፈልጌ ነበር.

587
01:01:24,142 --> 01:01:26,512
- ጁን ፒዮ ጃን ዲ ይወዳል። 
 - ያንን አውቄ ነበር።

588
01:01:26,512 --> 01:01:28,747
ዩን ጂ ሁ!

589
01:01:28,747 --> 01:01:34,120
ታናሽ እህቴን ብታታልሏት እና ከ3 ቀን በኋላ ብትጥሏት ኖሮ እንደዚህ አላበድኩም ነበር።

590
01:01:34,120 --> 01:01:36,188
ግን ታናሽ እህት የለህም።

591
01:01:36,188 --> 01:01:38,460
ይህ ቀልድ አይደለም።

592
01:01:38,460 --> 01:01:42,793
የጓደኛን ልጅ ውሰዱ እያልኩ ነው መስመሩን እያቋረጠ ነው።

593
01:01:42,793 --> 01:01:44,330
ለጁን ፒዮም መጥፎ ስሜት ይሰማኛል፣ ግን...

594
01:01:44,330 --> 01:01:45,764
ግን ምን?!

595
01:01:45,764 --> 01:01:49,100
እንደዛ እንዲያባርራት አልፈቅድም።

596
01:01:49,100 --> 01:01:52,410
ታዲያ ምን ልታደርግ ነው?

597
01:01:53,337 --> 01:01:55,674
የምችለውን ሁሉ ማድረግ አለብኝ።

598
01:01:55,674 --> 01:01:57,940
በዚህ ላይ አስጠንቅቄሃለሁ

599
01:01:57,940 --> 01:02:00,640
በዚህ ጊዜ ከጎንዎ ማንም አይኖርም.

600
01:02:01,730 --> 01:02:03,610
ተስፋ አትቁረጥ።

601
01:02:21,300 --> 01:02:25,704
ጁን ፒዮ ምን እንደሚሰማዎት አውቃለሁ

602
01:02:25,704 --> 01:02:28,873
ማባረሩ ግን በጣም ብዙ ነው።

603
01:02:28,873 --> 01:02:30,242
በጣም ብዙ?

604
01:02:30,242 --> 01:02:34,379
ሁሉንም ስገድላቸው በጣም ብዙ ይሆናል።

605
01:02:39,185 --> 01:02:41,887
ጂ ሁ አሁን በትክክለኛው አእምሮው ውስጥ አይደለም።

606
01:02:41,887 --> 01:02:44,460
Seo Hyun ለእሱ ምን እንደነበረ ታውቃለህ።

607
01:02:44,460 --> 01:02:47,410
በባህሪው ወደ ፓሪስ ተከታትሏታል።

608
01:02:47,410 --> 01:02:51,362
ያልተጠበቀ ጋብቻ በእርግጠኝነት እብድ ያደርገዋል.

609
01:02:51,362 --> 01:02:53,320
ልክ ነህ።

610
01:02:53,320 --> 01:02:56,700
Geum Jan Diን በእውነት ስለወደደው አይደለም።

611
01:02:56,700 --> 01:03:00,840
በሴኦ ህዩን ምክንያት ተጠቅሞባታል።

612
01:03:01,606 --> 01:03:05,344
ይህ ደግሞ የበለጠ ይቅር የማይባል ነው። ያንን ያውቃሉ?

613
01:03:10,283 --> 01:03:12,240
ጁን ፒዮ...

614
01:03:12,983 --> 01:03:15,440
ከአሁን በኋላ ከእሱ ጎን መቆም አይችሉም.

615
01:03:17,556 --> 01:03:20,259
አንድ ተጨማሪ ተናገር እና አንተም ትባረራለህ..

616
01:03:23,480 --> 01:03:26,470
♫ እንደዚህ አይነት ስሜት ሊሰማኝ እንደማይገባ አውቃለሁ ♫

617
01:03:26,470 --> 01:03:30,880
♫ ውሸት... ውሸት ነው ካልኩ ♫

618
01:03:30,880 --> 01:03:34,110
♫ ልቤ ወደ እኔ ይመለሳል? ♫

619
01:03:34,110 --> 01:03:36,060
♫ እንባ እየወረደ ነው ♫

620
01:03:36,060 --> 01:03:38,910
♫ ስለተሰማኝ ላያችሁ አልችልም ♫

621
01:03:38,910 --> 01:03:40,920
♫ ልቤ ታመመ ♫

622
01:03:40,920 --> 01:03:46,530
♫ የመጀመሪያ ቃሎቼ ምን መሆን አለባቸው? ♫ 
 ♫ አላስብም ♫

623
01:03:46,530 --> 01:03:48,120
ጃን ዲ ይሂድ.

624
01:03:48,120 --> 01:03:49,807
ከለቀቅኳት ምን ታደርጋለህ?

625
01:03:49,807 --> 01:03:50,975
እጠብቃታለሁ።

626
01:03:50,975 --> 01:03:54,620
ካስታወሱት ይህን ፊልም 11 ጊዜ የተመለከትኩት ጓደኛ ነበርክ

627
01:03:54,620 --> 01:03:57,740
ይህ አይከሰትም ነበር።

628
01:04:00,884 --> 01:04:03,187
አንተ ደደብ ነህ፣ እንዴት ብዬ ወደ ውሃ ልገባ ነው!

629
01:04:03,187 --> 01:04:05,856
ያሸነፉም ይሁኑ የተሸነፉ፣ የእርስዎ ጉዳይ አይደለም።

630
01:04:05,856 --> 01:04:08,092
ግን ለጃን ዲ - 
 - ከትምህርት ቤት ትባረራለች.

631
01:04:08,092 --> 01:04:09,827
ልጆቹ እንዴት ናቸው?

632
01:04:09,827 --> 01:04:13,731
ጁን ፒዮ እንደዚህ አይነት ጓደኞች ስላሉት ምን ያህል እንደተደሰትኩ አታውቁም?

633
01:04:13,731 --> 01:04:19,303
የሺን ሁዋ ቡድን ወራሽ ጓደኛ አይፈልግም።

634
01:04:19,303 --> 01:04:22,439
ጊዜው አልረፈደም።

635
01:04:22,439 --> 01:04:26,750
አንዴ ብቻ ተናገር። እንደወደድከኝ...

636
01:04:28,000 --> 01:04:29,447
በለው።

637
01:04:29,447 --> 01:04:31,816
አልጸጸትምም።

638
01:04:32,630 --> 01:04:35,480
በእርግጠኝነት አልጸጸትምም።